2009. augusztus 22., szombat

Lala és az orosz spirál/Lala and the Russian spiral



Ragyogó napsütés+hematit-döglégy lánc=pocsék fotó. Fényben viszont csillog mint az atom, de ezt most kénytelen vagyok a képzeletetekre bízni. A maradékokból készült egy Lala fülcsi, ami Zsuzsi kreativitását dícséri.

Bright sunshine+hematite collier=horrible photo. It shines like a star in sunlight but this time you can only image that. Earring Lala (created by Zsuzsi) has been made by using the remainings.

2009. augusztus 4., kedd

"Csatos" karkötő/Bracelet with a 'buckle'

A karkötő ötletét a neten láttam. Szerintem remek, pláne, hogy az alap bármilyen más színű "csattal" is használható. A már meglévő Minimál szettemet egészítettem ki vele.

I've seen the idea on the net. I think, that's brilliant, as the base can be used with a 'buckle' in any different colour, too. It has been added to my existing set Miminal.

Krisztinának/To Christina

Nagyon boldog névnapot kívánok ezzel a szettel egy bizonyos Krisztinának! Remélem, tetszik!

I wish a very happy Name Day with this set to a certain Christina. I do hope you like it.